The Last One

 Viimeinen pysähdys mun reissun aikana oli Washington D.C. Lensin mun ruotsalaisen kaverin Annan kanssa Michiganista Washingtoniin, missä vietettiin Exploriuksen järjestämä Year End Camp pohjosmaalaisille vaihtareille. Siellä käytiin läpi jokaisen kokemuksia vaihto vuodesta ja käytiin kokopäivän mittaisella kierrosajelulla. Kun oltiin nähty mm. valkoinen talo, monumentti, ja maailmansota muistomerkit niin mentiin syömään ja shoppailemaan vielä George towniin. Mun mielestä leiri oli järjestetty tosi hyvin ja oli ihana taas tutustua uusiin ihmisiin ja nähdä entisiäkin tuttuja.

My last stop during the exchange year was the Year End Camp in Washington DC. I flew with my Swedish friend Anna and we met there almost 90 other exchange students from the Scandinavia. Everyone got a chance to share their experiences of the year and we went for a sightseeing in Washington D.C. For example we saw the White House, the Washington Monument, World War II memorial and Vietnam Veteran memorial. After the sightseeing we went George town where we ate dinner and went shopping. I think the camp was organized really well and it was great to meet new people!

The White House

Hotellin katto pool 

Ruotsi, Suomi, Norja

the best swed ever

Noniin nyt on  mun vaihtovuos tullut päätökseen ja en voi muuta sanoo kun että se oli kaiken sen arvosta! En voi sanoa että se olisi ollut sellaista mistä unelmoin ja olin ajatellut sen olevan, mutta se oli yksi parhaista vuosista ikinä ja se tulee  aina vaikuttamaan mun elämään positiivisesti. Haluan vielä kiittää mun vanhempia, jotka anto mulle mahdollisuuden tähän koko vuoteen, mun host perhettä, jotka otti tuntemattoman tytön heille vuodeksi asumaan ja antoi mahdollisuuden elää amerikan unelmaa ja näytti kaikki mahdolliset paikat. Oon kiitollinen kaikista kavereista mitä sain tän vuoden aikana, nyt on kyllä joka maailman kolkasta tuttuja ja paikkoja mihin pääsee kylään koska vaan :) Vaihtovuosi rikastuttaa niin paljon ja suosittelen sitä kyllä kaikille, joilla siihen on mahdollisuus. Opin eri kulttuureista, opin englannin kielen ja kasvoin myös henkisesti reissun aikana. Ei vaan voi muuta sanoo ku että oli ihan mahtava vuosi enkä vois olla onnellisempi että päätin lähteä vaihto-oppilaaksi! :)

Now my exchange year has come to an end and all I can say is that it was worth it! It was nothing I thought it would be but it was one of the best years in my life and it will always influence my life positively. I want to thank everyone who made my year, especially my host family. You gave me an opportunity to live American dream and you took me so many different places and treated me as a family. I got to know so many awesome people during this year and I will always remember you all. I learnt so much about new cultures, new language and I also grew as a person. I had amazing year and I couldn't be happier that I did it! :)

isoin ikävä tulee näihin kahteen, I'm gonna miss you girls

My Year in Michigan 2014-15

Kiitos myös mun järjestölle Exploriukselle!
Tossa oikeella puolella mun Diploma, todistus että valmistuin
Amerikkalaisesta High Schoolista

Kiitos kaikille ja hyvää kesää :)
Thank you, and have a nice summer :)
- Elina